When Rossini and his librettist Jacopo Ferretti turned Cinderella into an opera (at very short notice, incidentally) in 1817, they had to modify several aspects of the story to make the staging ...