An American who moved to the UK has shared four things about British culture that might surprise visitors, including certain ...